Article Sidebar
Downloads
Main Article Content
Resumo
O presente estudo busca investigar o modo pelo qual o educador pode interagir na desconstrução dos preconceitos linguísticos, estimulando uma benéfica provocação a respeito das origens dos inúmeros vocábulos no município de Campos dos Goytacazes(RJ), sobretudo na Baixada Campista. Percebe-se que nesta localidade há uma intensa herança vocabular de cunho medieval oriunda de diversos mecanismos que estão relacionados a fatores geográficos (considerável isolamento espacial), ideológico (empecilho ao ensino regular) e histórico(legado da colonização portuguesa). Dessa forma, para suporte da análise foi feito um recorte diacrônico da língua a fim de que houvesse um pleno entendimento da concretização linguística de algumas variações recorrentes no mencionado local. Para tanto, houve um recuo ao passado para consultar o dicionário de Rafael Bluteau(século XVIII), obra inicial do processo de registro vocabular que colaborou na solidificação da consciência do português como língua nacional. Retornamos ao presente para estabelecer comparações entre esses períodos. Após examinar a citada obra lexicográfica e compará-la com a linguagem da Baixada Campista, constatamos a presença de um arcabouço lexical – pejorativamente cognominado de "campistês" – correlativo ao utilizado pela classe dominante no período medieval na Península Ibérica. Através dos resultados obtidos, foi elaborado um glossário levando em conta a mencionada analogia.
Palavras-chave: preconceitos linguísticos, herança vocabular, cunho medieval, recorte diacrônico, Bluteau, glossário.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os artigos submetidos a Revista Perspectivas Online: Humanas e Sociais Aplicadas estão licenciados conforme CC BY. Para mais informações sobre essa forma de licenciamento, consulte: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
A disponibilização é gratuita na Internet, para que os usuários possam ler, fazer download, copiar, distribuir, imprimir, pesquisar ou referenciar o texto integral dos documentos, processá-los para indexação, utilizá-los como dados de entrada de programas para softwares, ou usá-los para qualquer outro propósito legal, sem barreira financeira, legal ou técnica.
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.